Kiro responde en japonés si fijas el idioma de la interfaz, sin pedirlo en cada consulta
Desde la versión 1.0.242 de Kiro IDE, publicada el 28 de julio de 2026, el asistente responde en el idioma de la interfaz del editor, incluso si la pregunta está en inglés. Para fijar el japonés hay que instalar el paquete de idioma de VS Code, ejecutar Configure Display Language y elegir ja; el autor recomienda guardar la clave locale con valor ja en el archivo ~/.kiro/argv.json, porque el parámetro de arranque --locale a veces devolvía la interfaz al inglés. El paquete solo traduce la parte heredada de VS Code: el panel de chat, los menús propios y las notificaciones de Kiro siguen en inglés. Código, nombres de API, rutas y salidas de comandos no se traducen.
Qué significa
Si trabajas en japonés, basta con fijar la interfaz en japonés para recibir respuestas en japonés aunque preguntes en inglés, sin repetir la instrucción en cada chat.
Fuentes originales
Resumen de Hoy en IA. Pulsa una fuente para leer la noticia completa en su idioma original.
- Zennの「生成 AI」のフィードLeer la noticia completa en Zennの「生成 AI」のフィード