Lunes 2 de noviembre de 2026 ·
Cómo usar Trace y Span para saber en qué paso falla un agente de IA
Útil para
El artículo explica cómo registrar cada petición de un agente de IA con un Trace ID único y dividirla en Spans, uno por cada paso: búsqueda, llamada al modelo, herramienta y generación de respuesta. Cada Span guarda hora de inicio y fin, estado y relación padre-hijo. En las llamadas al modelo se registran proveedor, tokens y latencia, y en las herramientas, errores como timeout. El autor recomienda guardar el error en el Span donde ocurre, no solo en el Trace general.
Qué significa
Quien desarrolle agentes de IA puede localizar el paso exacto que falla o se ralentiza, en vez de ver solo que la petición final ha fallado.
Fuentes originales
Resumen de Hoy en IA. Pulsa una fuente para leer la noticia completa en su idioma original.
- Zennの「生成 AI」のフィードLeer la noticia completa en Zennの「生成 AI」のフィード
También ese día
Todas las noticias de IA del lunes 2 de noviembre de 2026 ->