alkhder en AlexandriaX-2026: traducción de diálogos del inglés a dialectos árabes con NileChat-3B ajustado con QLoRA
El equipo Alkhder presenta su sistema para la subtarea 1 de AlexandriaX-2026, que traduce turnos de diálogo del inglés a trece dialectos árabes. Ajustan NileChat-3B con QLoRA usando un único conjunto de adaptadores para todos los dialectos, y condicionan cada turno por país, dominio, roles de los participantes y contexto previo. Obtienen un spBLEU macro por país de 20,36 y un chrF++ de 36,64 en ambas pistas.
Qué significa
Un solo conjunto de adaptadores basta para cubrir trece dialectos árabes, lo que permite traducir diálogos sin entrenar un modelo distinto para cada dialecto.
Fuentes originales
Resumen de Hoy en IA. Pulsa una fuente para leer la noticia completa en su idioma original.
- arXiv cs.CLLeer la noticia completa en arXiv cs.CL