Martes 27 de octubre de 2026 ·

Olga Beregovaya, vicepresidenta de IA de Smartling, habla de la brecha multilingüe de la IA y la calidad de la traducción

Relevancia 42 de 100 Estados Unidos, Massachusetts

En una entrevista, Olga Beregovaya, vicepresidenta de IA de Smartling, repasa su trayectoria en procesamiento del lenguaje natural desde 1997. Smartling ofrece traducción y localización con más de 20 LLMs y motores de traducción automática combinados con expertos humanos. La conversación aborda la brecha multilingüe de la IA, la calidad de la traducción, la elección de modelos y el papel de la supervisión humana. Beregovaya sostiene que ningún modelo es la respuesta única.

Qué significa

Las empresas que localizan webs, apps o documentos dependen de la elección del modelo y de la revisión humana para lograr calidad, según la visión que defiende la entrevistada.

Fuentes originales

Resumen de Hoy en IA. Pulsa una fuente para leer la noticia completa en su idioma original.

También ese día

Todas las noticias de IA del martes 27 de octubre de 2026 ->